Idegenszótár

alligáció jelentése

  • ötvözet
  • középkori latin alligatio ‘ua.’, eredetileg ‘összekötözés’ ← alligare, alligatum, tkp. ad-ligare ‘odaköt’: ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’

További hasznos idegen szavak

kriminológus

  • jogtudomány a bűnügytan szakértője
  • magyar, lásd még: kriminológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kardiológia

  • orvosi szívtan, a szívvel foglalkozó orvostudományi ág
  • orvosi szívgyógyászat
  • orvosi kórházi szívosztály
  • tudományos latin cardiologia ‘ua.’: lásd még: kardio-, -lógia
A alligáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pozitron

  • fizika pozitív töltésű, igen kis tömegű elemi részecske, az elektron pozitív ellenpárja
  • angol positron ‘ua.’, lásd még: pozi(tív, elek)tron

indigencia

  • nélkülözés
  • latin idigentia ‘ua.’ ← indigere ‘szűkölködik’: indo- ‘belül’ | egere ‘nélkülöz, sóvárog’

aditon

  • építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető meg
  • vallás szent terület ókori görög templom körül
  • görög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’

alla zingara

kiejtése: alla cingara
  • zene cigányosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | zingaro ← bizánci görög cingano ‘cigány’

sig-

pestis

  • orvosi dögvész, döghalál, fekete halál
  • latin, ‘járvány, dögvész, veszedelem’ ← ?

iteráció

  • matematika fokozatos közelítés, egy adott eljárásnak egyre pontosabb értéket adó többszöri megismétlése
  • latin iteratio ‘ua.’ ← iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘még egyszer’

anguláris

  • geometria mértani szöggel kapcsolatos, szög-
  • tudományos latin angularis ‘ua.’, lásd még: angulus

alfa-

  • fizika a radioaktív sugárzás egyik fajtájával, az alfa-sugárral kapcsolatos (amely hélium-atommagokból áll)
  • lásd még: alfa

szüzsé

  • irodalom színmű vagy irodalmi mű meséje, tárgya, tartalma
  • francia sujet ‘ua.’ ← latin subiectum ‘alany, valaminek a tárgya’, lásd még: szubjektum

phallos

hellenista

tachipnoé

  • orvosi szapora légzés, pihegés
  • tudományos latin tachypnoe ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög pnoé ‘lélegzet’ ← pneó ‘lélegzik, lehel’

allofón

  • nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
  • angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’

prefiguráció

  • vallás előkép (különösen Jézusé az ószövetségi alakok közt, pl. Jónás)
  • középkori latin praefiguratio ‘ua.’: prae- ‘előre’ | lásd még: figura